Verduras

1 Alubias blancas con judías verdes (Blote kindertjes in het gras)

150 gramos de alubias blancas
500 gramos de judías verdes
1 decilitro de agua
20 gramos de mantequilla o margarina

Lavar las alubias blancas y ponerlas a remojo durante 8-24 horas en abundante agua. A continuación hervirlas en el agua de remojo hasta que estén en su punto, 1 hora aproximadamente. Lavar las judías verdes, quitarles los rabos y los hilos y cortarlas en tiras finas. Hacer que las judías hiervan rápidamente y dejarlas cocer unos 20 minutos. Escurrir las alubias blancas y las judías verdes y mezclarlas. Condimentar con sal, mantequilla o margarina.

2 Alubias rojas con bacón y melaza (Bruine bonen met spek en stroop)

400 gramos de alubias rojas
150 gramos de bacón
20 gramos de mantequilla o margarina
2 cucharadas de melaza
sal y pimienta

Lavar las alubias rojas y ponerlas a remojo durante 8-24 horas en abundante agua. A continuación hervirlas en el agua de remojo hasta que estén en su punto, 1 hora aproximadamente. Cortar el bacón en cuadraditos y dorarlos en la mantequilla o margarina. Escurrir las alubias y mezclarlas con el bacón y la melaza. Opcionalmente condimentar con sal y pimienta.

3  Tocino con manzanas (Hete bliksem)

400 gramos de tocino ahumado entreverado
500 gramos de manzanas ácidas
500 gramos de manzanas dulces
1 1/2 kilo de patatas peladas
1/2 cucharada de sal
pimienta
3 cucharadas de melaza
Lavar el tocino y hervirlo a fuego lento en abundante agua por espacio de 25 minutos. Pelar las manzanas y quitarles el corazón. Cortar las manzanas y las patatas en trozos y agregarlos al tocino. A los 15 minutos, cuando las patatas estén cocidas, sacar el tocino de la cazuela y cortarlo en tiras de 1 centímetro de grosor aproximadamente. Condimentar las manzanas y las patatas con pimienta, sal y la melaza. Machacar bien la mezcla. Servir en una fuente grande y adornar con las tiras de tocino.

4 Puré de patatas y zanahorias (Hutspot)

Este plato tradicional tiene su origen en Leiden. Según la historia, un chico se encontró una olla con hutspot en las posiciones españolas abandonadas, después de que la ciudad sitiada por los españoles, hubiese sido liberada en 1574. El hutspot de entonces era diferente al que comen los holandeses hoy en día, es decir sin patatas, porque en aquel entonces todavía no se conocían en Europa. También llevaba otro tipo de zanahorias, pero la idea básica sigue siendo la misma. En Leiden el plato todavía se come el 3 de octubre, para conmemorar la liberación de la ciudad de los españoles.

600 gramos de babilla
3 decilitros de agua
1 cucharada de sal
1 1/2 kilo de patatas
1 1/2 kilo de zanahorias grandes
400 gramos de cebollas
100 gramos de mantequilla o margarina
1 decilitro de leche

Cocer la babilla 1 hora aproximadamente en agua con sal. Pelar y cortar las patatas en trozos gruesos. Lavar y cortar en trocitos pequeños las zanahorias y las cebollas. Añadir las patatas, las zanahorias y las cebollas a la carne. Hacer que hierva nuevamente y dejar cocer unos 30 minutos hasta que todo esté hecho. Sacar la carne de la olla y mantenerla caliente. Escurrir el líquido de cocción y reservarlo. Machacar bien las patatas y las verduras y mezclarlo todo. Hervir la leche con la mantequilla o la margarina y añadirla al puré machacado. Si el puré resulta demasiado espeso, añadir un poco del líquido reservado, hasta conseguir un puré más cremoso. Trocear la babilla y echarla al hutspot .

5  Espinacas con huevos y soldaditos (Spinazie met ei en soldaatjes)

2 kilos de espinacas
2 huevos
sal y pan rallado
Para los soldaditos :
2 rebanadas de pan
30 gramos de mantequilla o margarina

Lavar bien las espinacas. Ponerlas al fuego con un poco de agua y hacerlas hervir rápidamente. Cocer unos 10 minutos. Hacer huevos duros (unos 10 minutos). Quitarle la corteza al pan y untar las rebanadas con mantequilla o margarina por ambos lados. Cortar el pan en triángulos y dorarlos en una sartén. Escurrir las espinacas y, si es necesario, picar las hojas. Mezclar con un poco de pan rallado y sal y colocar en una fuente. Calentar las espinacas nuevamente hasta lograr la temperatura deseada, si es necesario. Guarnecer con rodajas de huevo duro y con los soldaditos.

6 Puré de patatas y col rizada (Stamppot boerenkool

Stamppot del verbo stampen que significa machacar, es un plato en el que se machacan todos los ingredientes bien cocidos (generalmente dos o más). Los stamppot son platos típicos de los Países Bajos a base de patatas y verduras. Aunque esta combinación también existe en las cocinas de otros países, no suele ser tan consistente como en los Países Bajos. En otros tiempos los stamppot eran la comida más barata, porque se hacían con productos propios del país (además de patatas, se cultivaban principalmente zanahorias, tubérculos o remolacha). Debido a la gran cantidad de patatas (o legumbres), estos platos dejaban rápidamente satisfecho al consumidor.

1 o 1 1/2 kilo de col rizada
1 1/2 kilo de patatas
leche
sal
500 gramos de salchicha ahumada o salchichas de Francfort
4 cucharadas de mantequilla o margarina
pimienta

Quitar los tallos duros de la col rizada, lavarla y picarla. En una cazuela con agua y sal poner las patatas peladas y cortadas en trozos. Poner encima la col rizada y la salchicha. Cocerlo todo a fuego lento unos 30 minutos. Sacar la salchicha de la cazuela, machacar el resto mezclándolo bien con la leche y la mantequilla, hasta tener un puré cremoso. Condimentar con sal y pimienta.

7 Puré de patatas y col lombarda (Stamppot rode kool)

1 o 1 1/2 kilo de patatas
1 kilo de col lombarda
2 manzanas ácidas
3 clavos
vinagre
una pizca de azúcar
pimienta
sal
un trocito de mantequilla
leche

Pelar las patatas, lavarlas y cortarlas en trozos grandes. Reservarlas en agua hasta que se vayan a utilizar. Eliminar las hojas exteriores de la col y el tronco y picar el resto. Hervir las patatas con la col lombarda, los clavos, un chorrito de vinagre, pimienta y una pizca de azúcar, en poca agua con sal por espacio de 25 minutos hasta que todo esté hecho.

Pelar las manzanas, quitarles el corazón y cortarlas en cuadraditos. Hervir un poco de leche en una cazuela. Machacar mientras tanto la col lombarda y las patatas, utilizando la leche que sea necesaria para hacer un puré cremoso. Retirar los clavos. Añadir los trozos de manzana y la mantequilla mezclándolo todo bien. Con carne de vaca estofada, es una comida muy nutritiva.

8 Choucroute (Zuurkool)

500 gramos de choucroute (o choucroute en vino)
50 gramos de bacón en lonchas
1 cebolla pequeña
3 clavos
enebrinas
pimienta en grano
1 hoja de laurel
1 cucharada sopera de azúcar moreno
vino blanco
agua

Freír el bacon en una cazuela honda. Cuando esté dorado, retirarlo y reservarlo. Esparcir el choucroute en la cazuela con un tenedor, añadir 5 enebrinas y 5 granos de pimienta y dejar que se haga a fuego lento. Agregar también la hoja de laurel. Pelar la cebolla, introducirle los clavos y añadirla al choucroute con el azúcar moreno. Añadir un buen chorro de vino blanco al choucroute y un poco de agua. Dejar cocer a fuego lento por espacio de 1 1/2 hora aproximadamente. Servir el plato con puré de patatas y salchicha.